Home

Dal campo al piatto

Fornisco servizi linguistici specializzati per l’industria alimentare, dall’allevamento e agricoltura alla distribuzione, e la gastronomia.
Aiuto le piccole e medie imprese del settore alimentare a comunicare in modo più efficace con i loro clienti.

Servizi

Cosa faccio


Traduzioni
Posso tradurre i tuoi testi dall’inglese all’italiano.

Corsi
Posso organizzare corsi di inglese a vari livelli e personalizzati per la tua azienda.

Scrittura
Posso scrivere per te i tuoi testi del blog o della newsletter.

Meet me better

About me


27

anni di esperienza nella gestione dei clienti

5

anni di esperienza come traduttrice professionale

1

settore di specilizzazione

100%

clienti soddisfatti

Lavora con me

Sei un’azienda che opera nel settore alimentare e devi far tradurre un testo? Non limitarti a cercare una traduttrice professionista, pretendi di più, investi in una professionista esperta nel settore alimentare che si tiene sempre aggiornata su tutto quello che riguarda questo campo in continuo cambiamento.
Scopri in quali ambiti sono specializzata e come posso aiutarti.

Dal mio blog

Ultimi post


  • Milk of human kindness
    Oggi è la giornata mondiale della gentilezza. Il 13 novembre 1997 il Japan Small Kindness Movement e altre ONG impegnate a promuovere la gentilezza nel mondo si trovano per stilare … Leggi altro
  • Big cheese
    Quando si definisce qualcuno big cheese si intende che quella persona è quello che in italiano chiameremmo pezzo grosso. Non è molto chiara l'origine di questa espressione, ma secondo alcune … Leggi altro
  • Pumpkin spice latte
    Buon Halloween a tutti. Che ne dite di festeggiare con una bella tazza di pumpkin spice latte?