Japanese cheesecake

Chi non conosce la cheese cake, la torta originaria di New York con una base di biscotti digestive e crema al formaggio? La japanese cheesecake, o cotton cheese cake, è la versione giapponese di questa torta. Una torta molto alta e morbida (da qui il nome cotton cheesecake) con una consistenza cremosa.
Non è esattamente una torta nuova, è nata nel 1985 in Giappone, ad Hakada, da un pasticcere di nome di Uncle Tetsu, ma ha fatto la sua comparsa al di fuori dell’Asia solo nel 2015, quando approda in Canada la più famosa catena di queste torte, che porta il nome del suo creatore.
Nata per incontrare i gusti dei giapponesi, che preferivano una torta più leggera e dal sapore meno ricco dell’originale cheese cake, ormai sta spopolando in rete in tante diverse versioni, comprese quelle con il the verde, una versione senza glutine e la più recente con tre soli ingredienti: formaggio, uova e cioccolato bianco.


Pubblicato da deboraserrentino

Sono una traduttrice professionale dall’inglese all’italiano e docente di inglese. Specializzata nel settore alimentare mi definisco foodie translator, perché del cibo amo tutti gli aspetti culturali, tecnici e linguistici, ma anche cucinarlo e mangiarlo. Mantovana di nascita e nel cuore, vivo a Bergamo da quasi vent’anni con un marito, un figlio, due gatti e una tartaruga.

3 pensieri riguardo “Japanese cheesecake

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: